This is cool

3:16 ﻳﻮﺣﻨﺎ (Arabic Life Application Bible)

16 لأَنَّهُ هكَذَا أَحَبَّ اللهُ الْعَالَمَ حَتَّى بَذَلَ ابْنَهُ الْوَحِيدَ، لِكَيْ لاَ يَهْلِكَ كُلُّ مَنْ يُؤْمِنُ بِهِ، بَلْ تَكُونُ لَهُ الْحَيَاةُ الأَبَدِيَّةُ.

~~~~~~~~~~~~

Johannes 3:16 (Luther Bibel 1545)

16Also hat Gott die Welt geliebt, daß er seinen eingeborenen Sohn gab, auf daß alle, die an ihn glauben, nicht verloren werden, sondern das ewige Leben haben.
~~~~~~~~~~~~

Johannes 3:16 (Dette er Biblen på dansk)

16 Thi således elskede Gud Verden, at han gav sin Søn den enbårne, for at hver den, som tror på ham, ikke skal fortabes, men have et evigt Liv.
~~~~~~~~~~~~~

Juan 3:16 (Nueva Versión Internacional)

16 »Porque tanto amó Dios al mundo, que dio a su Hijo *unigénito, para que todo el que cree en él no se pierda, sino que tenga vida eterna.
~~~~~~~~~~~~~~

Jóhannesarguðspjall 3:16 (Icelandic Bible)

16Því svo elskaði Guð heiminn, að hann gaf son sinn eingetinn, til þess að hver sem á hann trúir glatist ekki, heldur hafi eilíft líf.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
요한복음 3:16 (Korean Bible)

16하나님이 세상을 이처럼 사랑하사 독생자를 주셨으니 이는 저를 믿는 자마다 멸망치 않고 영생을 얻게 하려 하심이니라
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Johannes 3:16 (Het Boek)

16Want God heeft zoveel liefde voor de wereld, dat Hij Zijn enige Zoon heeft gegeven; zodat ieder die in Hem gelooft, niet verloren gaat maar eeuwig leven heeft.
~~~~~~~~~~~~~~
Johannes 3:16 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

16For så har Gud elsket verden at han gav sin Sønn, den enbårne, forat hver den som tror på ham, ikke skal fortapes, men ha evig liv;
~~~~~~~~~~~~~~~~~
От Иоанна 3:16 (Russian Synodal Version)

16Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного, дабы всякий верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную.
~~~~~~~~~~~~~
Giaêng 3:16 (1934 Vietnamese Bible)

16 Vì Đức Chúa Trời yêu thương thế gian, đến nỗi đã ban Con một của Ngài, hầu cho hễ ai tin Con ấy không bị hư mất mà được sự sống đời đời.
~~~~~~~~~~~~~~
約 翰 福 音 3:16 (Chinese Union Version (Traditional))

16 「 神 愛 世 人 ， 甚 至 將 他 的 獨 生 子 賜 給 他 們 ， 叫 一 切 信 他 的 ， 不 至 滅 亡 ， 反 得 永 生 。

~~~~~~~~~~~~~

John 3:16 (New King James Version)

16 For God so loved the world that He gave His only begotten Son, that whoever believes in Him should not perish but have everlasting life.